Son zamanlarda ülkemize çeviri kültürüyle giren kişisel gelişim kitaplarının yararlarından çok zararları konuşulmaya başladı. Kısa zamanda dikkat çeken kişisel gelişim sektörü beraberinde bazı sorunları getirdi. Çoğunlukla Batı kültürüyle yazılmış yabancı kişisel gelişim çevirileri Türkiye'de ters etki oluşturdu.