MUSTAFA ESEN / İSTANBUL
Kültür ve Turizm Bakanı Ertuğrul Günay, "Almanya ile uzun yıllara dayanan bir ilişkimiz var. Dolayısıyla bu tür kültürel ilişkilerimizin çok daha iyi düzeylere gelmesi gerekirdi. Yine de biz ilişkileri olması gereken düzeye getirmek için daha da fazla çalışacağız" dedi.
İlk kez düzenlenen "Tarabya Çeviri Ödülleri" düzenlenen törenle sahiplerini buldu. Ödüllerin verilmesi için Almanya'nın Yazlık Köşkü'nde düzenlenen törene Kültür ve Kültür ve Turizm Bakanı Ertuğrul Günay, Almanya Devlet Bakanı Cornelia Pieper, Almanya Büyükelçisi Dr. Eckart Cuntz ve çok sayıda davetli katıldı.
Törende bir konuşma yapan Almanya Devlet Bakanı Cornelia Pieper, "Uzun yıllardır devam eden Türkiye Almanya ilişkileri son zamanlarda daha da ivme kazanmıştır. Bu kültürel faaliyetlerle ilişkilerimizin daha da gelişeceğine inanıyorum" diye konuştu.
Kültür ve Turizm Bakanı Ertuğrul Günay ise, kültürel ilişkilerin siyasi ve ekonomik ilişkilerden çok daha önemli olduğunu savunarak, "Kültürel ilişkilerde bazı adımları atmakta çok geç kaldık. Almanya ile uzun yıllara dayanan bir ilişkimiz var. Dolayısıyla bu tür kültürel ilişkilerimizin çok daha iyi düzeylere gelmesi gerekirdi. Yine de biz ilişkileri olması gereken düzeye getirmek için daha da fazla çalışacağız" dedi.
Yapılan konuşmaların ardından Bakan Günay, ödüle layık görülen Ingrid Iren ve Dr. Michael Hep'e Tarabya Tarabya Çeviri Ödüllerini takdim etti. Tören Ahmet Cemal, Cemal Ener ve Kağan H. Ökten'in ödüllerinin verilmesi ile sürdü.
Bakan Günay, başka bir etkinliğe katılmak üzere programdan erken ayrılarak Ankara'ya hareket etti.
