GÜNDEM - 10 Haziran 2025 Salı 10:45

Kütahya’da ’Çeviribilim Araştırmaları Poster Sunum’ etkinliği

A
A
A
Kütahya’da ’Çeviribilim Araştırmaları Poster Sunum’ etkinliği

Kütahya Dumlupınar Üniversitesi (DPÜ) Fen Edebiyat Fakültesi, Çeviribilim Araştırmaları Poster Sunum Etkinliği’ne ev sahipliği yaptı. Mütercim ve Tercümanlık Bölümü tarafından düzenlenen etkinliğe bölüm öğretim elemanlarının yanı sıra öğrenciler ve davetliler katıldı.


Etkinlik, 4. sınıf öğrencilerinin, Doç. Dr. Burcu Gökgöz Kurt’un yürüttüğü Research in Translation Studies (Çeviribilim Araştırmaları) dersi kapsamında hazırladıkları projeleri paylaşmaları amacıyla gerçekleştirildi. Arş. Gör. Hanımnur Mercan’ın katkılarıyla organize edilen etkinlikte öğrenciler, çeviribilim alanında farklı konulara odaklanan ve İngilizce hazırladıkları poster sunumlarıyla araştırmalarını sundu.


Sunumlar boyunca öğrenciler, araştırma planlamadan veri toplama ve analiz süreçlerine, raporlamadan sunuma kadar tüm aşamalarda aktif rol alarak akademik araştırma deneyimi kazandı. Posterler önünde yapılan birebir sunumlar sayesinde öğrenciler hem öğretim elemanlarından hem de arkadaşlarından geri bildirim alma fırsatı buldu.


Etkinliğe dair değerlendirmede bulunan Doç. Dr. Burcu Gökgöz Kurt ve Arş. Gör. Hanımnur Mercan, "Öğrencilerimizin araştırma sürecinden sunum aşamasına kadar gösterdikleri titizlik takdire şayan. Onlar için ve bölümümüzde bir ilk olan poster sunum etkinliğiyle hem akademik anlamda geliştiler hem de mezuniyet arifesinde güzel bir anı biriktirdiler. Bundan sonraki yıllarda da aynı etkinliği devam ettirmeyi planlıyoruz" ifadelerini kullandı.


Etkinlik, sunumların ardından çekilen toplu hatıra fotoğrafıyla sona erdi.


Bunlar Da İlginizi Çekebilir
İstanbul İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı’ndan uyuşturucu soruşturması son dalga açıklaması İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından yürütülen uyuşturucu soruşturması son dalga operasyonu kapsamında yapılan gözaltılar hakkında Başsavcılıktan açıklama geldi. Yapılan açıklamada "14 şüpheli gözaltına alınmıştır. 2 şüpheli hakkında ise yakalama kararı çıkarılmıştır" ifadelerine yer verildi. Uyuşturucu soruşturması kapsamında gece saatlerinde yapılan son operasyonda aralarında Fikret Orman, Hakan Sabancı, Burak Elmas, Didem Soydan ve Hande Erçel’in de bulunduğu ünlü isimler hakkında gözaltı kararı verilmişti. İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından operasyon hakkında yapılan açıklamada toplam 16 kişiye gözaltı kararı verildiği belirtildi. Açıklamada, "İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından yürütülen soruşturma kapsamında; Toplumun genel ahlakının ve toplum yapısı ile aile düzeninin korunması amacıyla ilgililer hakkında soruşturma başlatılmıştır. Yapılan çalışmalar, toplanan deliller hep birlikte değerlendirildiğinde, kullanmak için uyuşturucu madde bulunduran veya uyuşturucu kullanılmasını kolaylaştıran toplam 16 şüpheli hakkında gözaltı talimatı verilmiştir.Soruşturmaya konu olay ile alakalı olarak İstanbul Narkotik Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü Ekiplerince şüphelilerin yakalanması için 16 adreste eş zamanlı operasyon yapılmış olup, 14 şüpheli gözaltına alınmıştır. 2 şüpheli hakkında ise yakalama kararı çıkarılmıştır. Soruşturma tüm yönleriyle ve titizlikle sürdürülmektedir." ifadelerine yer verildi. Gözaltı kararı verilen isimler belli oldu Yapılan operasyonda hakkında gözaltı kararı verilen isimler belli oldu. Soruşturmanın bu safhasında, Fikret Orman, Güzide Duran, Kerim Sabancı, Hakan Sabancı, Burak Elmas, Sezgin Köysüren, Hande Erçel, Ferhat Aydın, Lütfiye Tuğçe Özbudak, Koray Serenli, Onur Bükçü, İsmail Behram Perinçekli, Kaan Mellart, Didem Soydan, Onur Talay ve Mustafa Tari hakkında gözaltı kararı verildi. Fikret Orman ve Güzide Duran birlikte gözaltına alınırken Kerim Sabancı’nın da yurt dışından geldiğinde İstanbul Havalimanından gözaltına alındığı belirtildi. Öte yandan hakkında gözaltı kararı verilen oyuncu Hande Erçel’in ise yurt dışında olduğu öğrenildi.