Eskişehir
Eskişehirli atletler Konya’dan madalya ile döndü
26 Nisan 2026 Pazar - 18:09:50
Konya’da düzenlenen atletizm şampiyonalarına katılan Eskişehirli sporcular, kente madalyalarla döndü.
Konya’nın ev sahipliği yaptığı atletizm şampiyonalarında farklı branşlarda piste çıkan Eskişehirli sporcular, sergiledikleri performansla hem rakiplerini geride bıraktı hem de kürsünün zirvesinde yer aldı. Pistin genç yeteneklerinden Kuzey Alp Göçmen, hem 400 metre hem de 800 metre koşularında rakiplerine şans tanımayarak her iki kategoride de birinci oldu. Uzun atlama kategorisinde yarışan Kuzey Arslan ve sırıkla yüksek atlama branşında mücadele eden Sudenaz Bayram, elde ettikleri derecelerle kendi kategorilerinde birinci olarak altın madalyanın sahibi oldular. Şampiyonada Eskişehir’i temsil eden bir diğer isim olan Kıvanç Can Canatar ise 110 metre engelli koşusunda ikinci sırada tamamlayarak gümüş madalyayı boynuna taktı.
26 Nisan 2026 Pazar - 13:35
Porsuk Çayı kahverengiye döndü
Eskişehir’in simge noktalarından Porsuk Çayı, son günlerde etkili olan yağışların ardından kahverengiye bürünürken, şehri ziyarete gelen turistler karşılaştıkları manzara karşısında hayal kırıklığına uğradı.
Eskişehir’in en önemli turistik noktalarından biri olan Porsuk Çayı’nın yüzeyi, geçtiğimiz günlerden itibaren bölgede etkili olan yoğun yağışların ardından kahverengiye büründü. Fotoğraflarda gördükleri yeşil Porsuk Çayı manzarası yerine çamurlu bir görüntüyle karşılaşan şehir dışından gelen turistler, ortaya çıkan manzara sonrası şaşkınlıklarını gizleyemedi. Porsuk Çayı’nın kahverengi hali dron ile görüntülendi.
"Ben böyle bir şey beklemiyordum"
Manisa’dan Eskişehir’i gezmeye gelen ve Porsuk Çayı’nın son halini görünce şaşkınlığını gizleyemeyen Zuhal Akdağ, "Görünce üzüldüm tabii yani ben böyle bir şey beklemiyordum. Gelir gelmez kokuyu almadım ama biraz hafiften var. Görüntüden de belli zaten. Üzücü, çok üzücü. Buranın daha güzel lanse edilmesi lazım ve daha güzel aktarılması lazım. Buranın bir an evvel toparlanması lazım" dedi.
26 Nisan 2026 Pazar - 13:16
Geleceğin öğretmenlerine "Ses Hijyeni Eğitimi"
Anadolu Üniversitesi’nde öğrenci kulüplerince, "Öğretmen Olacağım, Peki Sesim Buna Hazır Mı?" başlıklı Ses Hijyeni semineri düzenlendi.
Anadolu Üniversitesi Öğrenci Kulüpleri Koordinatörlüğü’ne bağlı Anadolu Matematik Kulübü, Psikoloji ve Yaşam Kulübü ve Eğitim Fakültesi öğrenci topluluğu tarafından düzenlenen, "Öğretmen Olacağım, Peki Sesim Buna Hazır Mı?" başlıklı Ses Hijyeni semineri, Eğitim Fakültesi E Blok Konferans Salonu’nda gerçekleştirildi. Dünya Ses Günü kapsamında düzenlenen seminerde Anadolu Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi öğretim elemanı Arş. Gör. Dr. Tuğçe Nergiz konuşmacı olarak yer aldı. Geleceğin öğretmen adaylarına meslek hayatlarında seslerini nasıl korumaları gerektiği ve doğru ses kullanımının incelikleri anlatıldı.
"Sert boğaz temizleme sesi tetikliyor"
Yanlış alışkanlıkların sesi nasıl etkilediğini anlatan Arş. Gör. Dr. Tuğçe Nergiz şu uyarılarda bulundu:
"Sert boğaz temizleme davranışı aslında sesinizi doğrudan tetikleyen ve ona zarar veren bir alışkanlıktır. Yanlış alışkanlıkların ses telleriniz üzerindeki etkisini şöyle düşünebilirsiniz, öksürmek ya da o meşhur sert boğaz temizleme hareketini yapmak, ses kıvrımlarınız için aslında birer travmadır.
Normal ve sağlıklı bir konuşma sırasında ses kıvrımları birbirine sakin ve yumuşak bir şekilde temas ederken siz öksürdüğünüzde veya o sert temizleme hareketini yaptığınızda, bu kıvrımlar bir anda birbirine çok sert bir biçimde çarpar. Bu mekanik çarpışmanın oluşturacağı tahrişi engellemek için çok basit ama etkili bir yöntem var. Bu rahatsız edici hissi gidermek için boğazınızı zorlamak yerine bir yudum su içmeyi veya sadece kuvvetlice yutkunmayı deneyin, bu sayede o bölgeyi tahriş etmeden doğal bir rahatlama sağlarsınız. Ayrıca yanlış nefes kullanımı ve kendimizi zorlayarak konuşmak larenks (gırtlak) kaslarını ekstra çalıştırarak nodül gibi iyi huylu lezyonların oluşmasına zemin hazırlar."
"Gürültülü ortam, zorlu ses üretimi demektir"
Gürültülü mekanların ses şiddeti üzerindeki etkisine değinen Arş. Gör. Dr. Nergiz, "Gürültülü bir ortamda konuşmak, otomatik olarak ses şiddetinizi artırmanız anlamına gelir. Bu da normal bir ses üretiminden çıkıp ‘zorlu bir ses üretimine’ geçmeniz demektir. Sesimizi korumak için kendimize şefkat göstermeli, kontrolsüz bağırmalardan ve sesimizi zorlayacak taklitlerden kaçınmalıyız. Gürültülü bir ortamda konuşmanın, ortamdaki ses perdesini aşmak adına kişinin kendi ses şiddetini otomatik ve istemsizce artırması anlamına gelir. Aynı zamanda bu durum, ses mekanizmasının biyolojik sınırlarını zorlayarak normal üretim sürecinden ‘zorlu bir ses üretimine’ geçilmesine neden olur. Zorlu ses üretimi sırasında ses kıvrımları birbirine normalden çok daha sert bir biçimde çarpmaktadır. Bu durum ses tellerinin doğal dalgalanma hareketini bozarak seste kabalaşma, çatallaşma ve boyun bölgesinde kronik ağrılara yol açabilmektedir" dedi.
Seminer, katılımcıların merak ettikleri soruların yanıtlanmasının ardından sona erdi.
26 Nisan 2026 Pazar - 13:09
Porsuk Çayı’nın yüzeyi köpükle kaplandı
Eskişehir’de Porsuk Çayı’nın yüzeyinde yağmur sonrası oluştuğu tahmin edilen yoğun beyaz köpük tabakalar dikkat çekti.
Odunpazarı Sümer Mahallesi’nden geçen Porsuk Çayı’nın bentinde akan suyun yüzeyinde köpüklü tabakalar oluştu. Köpüğün tam olarak neden çıktığına anlam veremeyen vatandaşlar, yağan yağmurlar sonrasında oluştuğu yönünde tahminler üretmeye başladı. Yüzeyi kaplayan beyaz köpük oradan geçenlerin dikkatini çekmeye devam ediyor.
03 Nisan 2025 Perşembe - 14:35
Odunpazarı Belediyesi’nden 2 Nisan Dünya Otizm Farkındalık Günü’ne özel anlamlı etkinlik
Odunpazarı Belediyesi, sosyal belediyecilik anlayışıyla hayata geçirdiği projelerle özel gereksinimli bireylerin yaşamlarını kolaylaştırmaya devam ediyor. Belediye bu kapsamda, 2 Nisan Dünya Otizm Farkındalık Günü’nde "Aynı Bahçenin Farklı Çiçekleriyiz" sloganıyla anlamlı bir etkinlik düzenlendi.
3-6 yaş down sendromlu, otizm ve zihinsel engelli çocuklar eğitim ve öğretim gördüğü Ahmet Ara Engelsiz Gündüz Bakımevi ve Kreşi’nde gerçekleştirilen etkinlikte, çocuklar eğlenceli ve öğretici aktivitelerle keyifli vakit geçirdi. Oyunlarla desteklenen etkinlikler sayesinde çocuklar hem eğlenirken öğrendi hem de birlikte hareket etme becerilerini geliştirdi.
Etkinliğe katılan Odunpazarı Belediye Başkanı Kazım Kurt, çocuklarla birebir ilgilenerek onların mutluluğuna ortak oldu. Çocuklarla oyunlar oynayan, onlarla sohbet eden Başkan Kurt, özel gereksinimli bireylerin topluma kazandırılması ve fırsat eşitliğinin sağlanması gerektiğine vurgu yaptı.
Odunpazarı Belediyesi olarak özel gereksinimli bireylerin hayatın her alanında aktif rol alabilmeleri için çalışmalarını aralıksız sürdürdüklerini belirten Başkan Kurt, "Her çocuğun eşit, sevgi dolu ve destekleyici bir ortamda büyümesi için çalışıyoruz. Engelsiz bir yaşamı birlikte inşa edeceğiz," dedi.
Odunpazarı Belediyesi, sosyal sorumluluk projeleriyle toplumun her kesimine dokunmaya, farkındalık yaratmaya ve engelleri hep birlikte aşmaya devam edecek.
03 Nisan 2025 Perşembe - 11:17
Başkan Gürhan Albayrak: "Boykota inat Eskişehir’de yerel esnafımızın yanındayız"
AK Parti Eskişehir İl Başkanı Gürhan Albayrak, muhafeletin boykot çağrısıyla ilgili olarak, "Yerli işletmelere karşı başlatılan bu husumet kampanyası, ülkemizin istikrar programına yönelik bir sabotaj girişimidir" dedi.
Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) Genel Başkanı Özgür Özel, 2 Nisan’da yerli ve milli ürünlerin boykot edilmesi yönünde çağrı yapmıştı. Başkan Özel’in çağrısı yurt genelinde karşılık bulmazken, AK Parti Eskişehir İl Başkanı Gürhan Albayrak sosyal medya hesabından konuyla ilgili açıklamada bulundu. Boykota inat yerel esnafın yanında olduklarını vurgulayan Başkan Albayrak, 2 Nisan’da bol bol alışveriş yaptıklarını belirtti.
"Bazılara inat bol bol alışverişimizi yaptık"
Başkan Albayrak, yapmış olduğu açıklamada, "Bugün, boykot kampanyasına karşı bilhassa yerel esnafımızın yanında olmak ve esnafımıza daha çok destek vermek için rutin alışverişlerimize devam ettik. Hatta bazılara inat bol bol alışverişimizi yaptık. Yerli işletmelere karşı başlatılan bu husumet kampanyası, ülkemizin istikrar programına yönelik bir sabotaj girişimidir. Ülkemizi, milletimizi yalnız bırakmıyoruz. Devletimizin de milletimizin de her daim olduğu gibi yanındayız" ifadelerini kullandı.
03 Nisan 2025 Perşembe - 11:14
Arkadaşına gitmek için evden ayrılan 15 yaşındaki kayıp çocuktan iyi haber
Kocaeli’de arkadaşına gitmek için evinden ayrılan ve son olarak Eskişehir’de görüldüğü öne sürülen 15 yaşındaki Sedat Elikara, Isparta’da bulundu.
İddiaya göre, Kocaeli’nin Darıca İlçesi Bağlarbaşı Mahallesi’ndeki evinden arkadaşıyla görüşmek için ayrılan 15 yaşındaki Sedat Elikara’dan 31 Mart 2025 tarihinden bu yana haber alınamamıştı. Elikara için endişelenen yakınlarının umutlu bekleyişi sürerken, polis ekiplerinden iyi haber geldi. Tren ile Eskişehir’e geldiği belirlenen kayıp çocuğun Isparta’da sağ salim bulunduğu öğrenildi.
03 Nisan 2025 Perşembe - 11:07
Eskişehir’de yağışların devam etmesi bekleniyor
Eskişehir’in de içinde bulunduğu bölge genelinde yağışların devam etmesinin ve hava sıcaklığının 1 ila 3 derece azalmasının beklendiği açıklandı.
Meteoroloji 3. Bölge Müdürlüğü’nden alınan verilere göre; bölge genelinin parçalı çok bulutlu olacağı, bu gece saatlerine kadar aralıklı sağanak ve yer yer gök gürültülü sağanak yağışlı geçeceği tahmin ediliyor. Hava sıcaklığının 1 ila 3 derece azalması bekleniyor. Rüzgarın ise kuzey yönlerden genellikle orta kuvvette, bugün öğle saatlerinden sonra ve bu akşam ilk saatlerde Eskişehir v çevrelerinde yer yer kuvvetli eseceği öngörülüyor.
Yağış anında meydana gelebilecek olumsuzluklara dikkat
Yayımlanan hava tahmin raporunda; yağış anında kuvvetli rüzgâr, kısa süreli kuvvetli yağış, yerel dolu yağışı ve yıldırım gibi olumsuzluklara karşı dikkatli olunması gerektiği belirtildi.
Öte yandan, Eskişehir’de en yüksek hava sıcaklığının 18 derece ile Mihalgazi ve Sarıcakaya İlçesi’nde hissedilmesinin değerlendirildiği aktarıldı.
03 Nisan 2025 Perşembe - 09:52
Gençlik ve Spor İl Müdürü Kalın, hentbol antrenmanına konuk oldu
Eskişehir Gençlik ve Spor İl Müdürü Hasan Kalın, Mihalıççık Belediye Spor’un hentbol antrenmanına konuk olarak sporculara ve teknik ekibe moral verdi.
Türkiye Erkekler Hentbol Süper Ligi temsilcisi Mihalıççık Belediye Spor’un antrenmanları sürüyor. Takım oyuncuları gelecek tarihlerde oynanacak müsabakalar için hazırlıklar yaparken, son antrenmanlarına Gençlik ve Spor İl Müdürü Hasan Kalın konuk oldu. Müdür Kalın, sporculara ve teknik ekibe başarı dileklerini ileterek moral verdi. Günün anısına hatıra fotoğrafı çekildi.
03 Nisan 2025 Perşembe - 09:46
Köklerini 8 asırdır Eskişehir topraklarına salan zeytin ağacı özenle korunuyor
Eskişehir’de en kaliteli zeytinyağlarının çıktığı Sarıcakaya ilçesinde 800 yıldır ayakta olan zeytin ağacı, bölge halkı ve Eskişehir Büyükşehir Belediyesi (EBB) tarafından özenle korunuyor.
Eskişehir’in Akdeniz’i olarak bilinen Sarıcakaya ilçesinde yaşayan vatandaşların en önemli geçim kaynaklarından biri zeytincilik. Eskişehir Büyükşehir Belediyesinin desteklediği zeytin üretimi ile yüksek kalitedeki zeytinyağı sofralarla buluşurken adeta damak çatlatıyor.
Bölgede geleneksel zeytin üretim tekniklerinin günümüze kadar aktarıldığı biliniyor. Bölgede asırlara meydan okuyan zeytin ağaçları da dikkat çekiyor. O ağaçlardan en eskisi ise kırsal Mayıslar Mahallesi’nde bulunuyor. Bölge halkının aktardığı bilgilere göre 800 yıldır ayakta bulunan zeytin ağacı dikkat çekiyor. Eskişehir Büyükşehir Belediyesi ve vatandaşlarca özenle korunan taban ile kök dağılımı 11 buçuk metre, dal yüksekliği 12 metre, dal genişliği 11 metre olan 8 asırlık ağaç, bölgenin zeytinciliğe verdiği önem hakkında da net bilgiler veriyor.
"Bu zeytin ağacımızın 800-900 yıllık bir geçmişi var"
8 asırlık zeytin ağacı hakkında konuşan Mayıslar Mahallesi Muhtarı Taner Kurt, "Bu zeytin ağacımızın 800-900 yıllık bir geçmişi var. Bu ağacımızın taban ile kök dağılımı 11 buçuk metre, dal yüksekliği 12 metre dal genişliği 11 metredir. Sakarya Vadisi’nde en yaşlı zeytin ağaçlarından biri. Sarıcakaya sınırları içerisinde bunun gibi 8-10 tane daha ağaç var ve onların yaşı da 400-500 yıl arasında. Ağaçlarımızın ölçümleri yapıldı, 50 yıl önce Tarım İl Müdürlüğü ve Tarım Bakanlığı tarafından Mayıslar köyüne zeytin ağaçları dikildi. Yaklaşık 30 yıl önce de halkımız zeytinciliğe başladı. Bugün zeytinlerimiz ve zeytinyağlarımız, Türkiye genelindeki ölçümlerde 1 numara çıktı. Bölge halkı için zeytincilik önemli bir geçim kaynağı. Sarıcakaya’da üretilen zeytinyağı, Türkiye’nin en kaliteli zeytinyağları arasında gösteriliyor. Zeytinciliğin her geçen yıl daha da geliştiği Sarıcakaya’da, geçmişten gelen bu mirasın korunarak sürdürülebilir tarımla geleceğe aktarılması için çalışmalar devam ediyor "dedi.
03 Nisan 2025 Perşembe - 09:46
Kamu binaları otizme dikkat çekmek amacıyla mavi ışık ile aydınlatıldı
Eskişehir’de 2 Nisan Otizm Farkındalık Günü’nde otizme dikkat çekmek amacıyla Aile ve Sosyal Hizmetler İl Müdürlüğü’nün binalarına mavi aydınlatma yapıldı.
Aile ve Sosyal Hizmetler İl Müdürlüğü’nün çalışmaları sürüyor. Bu çerçevede, 2 Nisan Otizm Farkındalık Günü’nde otizme dikkat çekmek amacıyla çalışma yapıldı. Farkındalık oluşturmak için Aile ve Sosyal Hizmetler İl Müdürlüğü’ne bağlı kamu kuruluşlarının binaları mavi ışık ile aydınlatıldı. Müdürlüğün sosyal medya hesabında konuyla ilgili yapılan paylaşımda, "Otizmin farkındayız, her zaman onların yanındayız" ifadeleri yer aldı.
03 Nisan 2025 Perşembe - 09:40
Köprüde fotoğraf çektirmeden gitmiyorlar
Eskişehir’de 9 günlük bayram tatili nedeniyle gelen turistler Porsuk Çayı üzerinde bulunan köprülerde fotoğraf çekinmeyi ihmal etmiyor.
Bayram tatilinin 9 güne uzamasıyla beraber şehir merkezine turistler akın etti. Turistlerin en uğrak noktalarından biri ise Porsuk Çayı çevresi oldu. Eskişehir’e turistik amaçla gelen vatandaşlar Porsuk Çayı’nın üstünde bulunan köprülerde bolca hatıralık fotoğraf çektirdi. Köprüden geçmek isteyen vatandaşların ise turistlere anlayış göstererek, fotoğraf çektirmelerini bekledikleri görüldü.
03 Nisan 2025 Perşembe - 09:34
Polis ekipleri şüpheli paket ihbarı üzerine harekete geçti
Eskişehir’de bir vatandaşın şüpheli olarak değerlendirerek polis ekiplerine ihbar ettiği çöp çuvalının içinden atık maddeler çıktı.
Olay, dün akşam saat 23.00 sıralarında Vişnelik Mahallesi Vali Ali Fuat Güven Caddesi’nde meydana geldi. Edinilen bilgilere göre, cadde üzerinde bulunan çöp çuvalını şüpheli paket olarak değerlendiren bir vatandaş durumu 112 Acil Servis’e bildirdi. İhbar üzerine bölgeye polis ekipleri sevk edildi. Ekiplerce gerekli güvenlik önlemlerinin alınmasının ardından incelenen şüpheli çöp çuvalının içerisinde atık maddeler bulunduğu tespit edildi. Yaşanan olay, mahallede kısa süreli paniğe neden oldu.
03 Nisan 2025 Perşembe - 09:33
Eğlence mekanında başlayan kavga kanlı bitti: 1 yaralı
Eskişehir’de bir eğlence mekanında başlayan ve otomobil içerisinde devam eden kavga sonucunda aracı yol kenarına çeken 4 şahıs birbirini darp ederken, kafasında alkol şişesi kırılan 1 şahıs yaralandı.
Olay, gece saatlerinde meydana geldi. Edinilen bilgilere göre, bir eğlence mekanına giden 4 arkadaş arasında bilinmeyen nedenle tartışma çıktı. Alkollü olan şahıslar arasındaki tartışma, otomobilde büyüyerek kavgaya dönüştü. Aracı yol kenarına çeken şahıslar birbirilerini darp etti. Yaşanan arbede esnasında B.A. isimli şahıs, elindeki alkol şişesini Ü.Y.’nin kafasında kırdı. Kanlar içinde kalan Ü.Y.’nin suratının çeşitli yerlerinde kesik oluştu.
Kendi imkanlarıyla gittikleri hastanenin önünde tekrar kavga ettiler
İddiaya göre, birbirlerini darp eden şahıslar Ü.Y.’nin yaralanması nedeniyle kendi imkanlarıyla Eskişehir Şehir Hastanesi Acil Servis’e gitti. Yaralı Ü.Y., sağlık ekiplerinin kendisine müdahalede bulunmasını kabul etmedi. Bu esnada şahıslar tekrardan kavgaya tutuştu. Tarafları hastane polisi ve çevredeki vatandaşlar ayırdı. İhbar üzerine olay yerine çok sayıda takviye polis ekibi sevk edildi. Ü.Y., ifadesi alınmak üzere Kurtuluş Polis Karakolu’na götürüldü.
Polis ekipleri olayla ilgili inceleme başlattı.
02 Nisan 2025 Çarşamba - 17:54
Edebiyat Fakültesinde yapay zekâ, çeviri ve çevirmenlik konuşuldu
Anadolu Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Mütercim ve Tercümanlık Bölümü tarafından "Yapay Zekâ Çağında Çeviri, Çevirmenlik ve Çeviri Eğitimi" semineri düzenlendi.
Anadolu Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Mütercim ve Tercümanlık Bölümü Öğretim Üyesi Doç. Dr. Volga Yılmaz Gümüş’ün konuşmacı olduğu seminer, Anadolu Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Taciser Tüfekçi Sivas Kongre Salonunda gerçekleştirildi. Seminere başta Anadolu Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Mütercim ve Tercümanlık Bölümü Başkanı Prof. Dr. Zehra Gülmüş olmak üzere öğretim elemanları ve öğrenciler katılım gösterdi.
-
"Teknoloji ile çeviri daha karmaşık hale geldi"
Seminer konuşmasında yapay zekâ ile çevirmenlik mesleğinin değişimi, değişimin zorlukları ve fırsatları gibi farklı konulara değinen Anadolu Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Mütercim ve Tercümanlık Bölümü öğretim üyesi Dr. Volga Yılmaz Gümüş konuşmasında şu sözlere yer verdi: "Yapay zekâ çağında hem çeviri hem çevirmenlik hem de çeviri eğitimi günlerce konuşulabilecek konular. Son iki yıldır yapay zekâ konusunun geçmediği seminer çok az. Ben yapay zekâ ve makine çevirisinin çeviri eğitimine yansımasıyla ilgileniyorum. Teknik kısmından ziyade bir çevirmen ve çevirmen eğitimcisi olarak bu teknolojiler bize nasıl yansıyor gibi konuları ele alıyorum. Teknolojiyle çeviri daha karmaşık hale geldi, bu bir gerçek."
-
"Çeviri karar verme sürecidir"
Çevirmenlerin farklı kültürlerden kültürlere bilgiler aktardığının altını çizen Doç. Dr. Gümüş, çevirmenlerin bilgi akışını sağlayan bireyler olduğuna dikkat çekti. Doç. Dr. Volga Yılmaz Gümüş sözlerine şöyle devam etti: "Çevirmenler kültürel mirasın korunması, çok kültürlü yaşamın devamı için önemli bir role sahiptir. Yapay zekâdaki gelişmelerden en fazla etkilenecek mesleklerden biriyiz. Bu konuda birçok araştırma ve rapor var. Piyasa bir dönüşümden geçiyor, hızlı bir dönüşüm var ve ihtiyaç biçim değiştiriyor. Yapay zekâ çeviriye ve çevirmenliğe fırsatlar sunarken zorluklar da oluşturuyor. Yapay zekâ gelişmeye, değişmeye ve etkilemeye devam ediyor ve edecek. Bu durum çevirmenlerin istihdamını önemli ölçüde etkileyecektir. Ortada bu anlamda çevirmenlik açısından bir tehdit mevcut. Bununla birlikte olumlu açıdan bakacak olursak, insanların tam olarak devreden çıktığı bir dil ve çeviri endüstrisi düşünmek pek mümkün değil. Hala insan çevirmene ihtiyaç var. Çünkü çeviri bir karar verme sürecidir. Dilsel aktarımı gerçek bir zihinsel mekanizmaya dönüştürmektir. Çeviri için ve makine çevirisini değerlendirmek için insan muhakemesi şarttır. Çeviri aynı zamanda bir risk yönetimidir. Yapay zekânın ve mesleğimiz üzerimizdeki etkilerini ilerleyen günlerde hep birlikte göreceğiz. Şu an bir ‘bekle ve gör’ sürecinde olduğumuzu düşünüyorum."
"Yapay Zekâ Çağında Çeviri, Çevirmenlik ve Çeviri Eğitimi" semineri Anadolu Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Mütercim ve Tercümanlık Bölümü Öğretim Üyesi Doç. Dr. Volga Yılmaz Gümüş’ün sunumunun ardından katılımcıların sorularını cevaplandırması ile son buldu.
02 Nisan 2025 Çarşamba - 17:22
Yağışın etkisiyle çöken zeminde park halinde olan otomobil çukura düştü
Eskişehir’de etkili olan yağışın etkisiyle çöken zeminin üzerinde park halinde olan ve sağ arka tekerleği çukura düşen otomobil çekici yardımıyla kurtarıldı.
Olay, saat 15.00 sıralarında Kurtuluş Mahallesi Sarper Bulvarı üzerinde meydana geldi. Edinilen bilgilere göre, Eskişehir Büyükşehir Belediyesi Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü (ESKİ) personeli tarafından bir çalışma için caddede çukur açıldı. Çalışmaların tamamlanmasının ardından çukur kapatıldı. Çevre esnafı Ali Doğan, bahse konu zeminin üzerine 26 ABM 093 plakalı otomobilini park etti. Kent genelinde kendisini gösteren yağışın etkisiyle zeminde göçük oluştu.
Çukura düşen otomobil çekici yardımıyla kurtarıldı
Zeminin göçmesi sonucunda Doğan’ın otomobilinin sağ arka tekerleği çukura düştü. Doğan ve diğer çevre esnafı durumu ESKİ ve polis ekiplerine bildirdi. İhbar üzerine olay yerine gelen ESKİ ekiplerince yapılan incelemenin ardından otomobilin kurtarılması için çalışma başlatıldı. Büyük bir maddi hasarın oluşmadığı görülen otomobil çekici yardımıyla bulunduğu yerden çıkartıldı. Çukur ise üzerine toprak dökülerek tekrardan kapatıldı.
"Ben olmasam başka biri de gidebilirdi, çoluk çocuk da düşebilirdi"
Olayla ilgili açıklamalarda bulunan esnaf Ali Doğan, "Arabamı dükkânın önüne koydum. Tabii yağmur yağmasıyla ESKİ’nin açtığı ve kapattığı çukur çöktü. Arabamın arka tekerleği çukura düştü. Mağdur durumda kaldık ama sağ olsun ESKİ tekrar geldi. Arabamızı bu çukurdan kurtaracaklar, onun için bekliyoruz. Şok olduk. Araba tamamen çukurun içine düşebilirdi. Ben olmasam başka biri de gidebilirdi, çoluk çocuk da düşebilirdi. Yani her şey olabilirdi. Bu ufak bir afet gibi oldu. Yağmurdan sonra olan bir olay. Şu anda ESKİ ekipleri geldiler, bakacaklar. ’Arabayı kurtardıktan sonra herhangi bir zararı varsa karşılayacağız’ dediler" şeklinde konuştu.
Polis ekipleri olayla ilgili inceleme başlattı.
